Sonnet 8

I live, I Die. I drown and I burn.
I shiver with cold and perish with heat.
I leap from anguish to delight; from sweet
To bitter. No two moments are the same.

Suddenly my laughter and my cries
Join in a single instant, each pleasure
Aches with a hidden torment, and the night
Fades, yet endures. I wither and I bloom.

So Love leads me on forever.
And when I think I know the limits of pain
Without knowing, I find myself at peace.

When I think my joy is lasting and I see
Some future hope, some present certainty,
He returns and brings back the past again.

-Louise Labé (1525-1565): Sonnet 8
(transl. Richard A. Branyon)


Admin @ 16:31

• Facebook
• Twitter
• Google+
• Pinterest
• StumbleUpon
• Delicious
• LinkedIn
• Reddit